By Josefin Dolsten, JTA NEW YORK — One of the first scenes in a new documentary about Ruth Bader Ginsburg features the Supreme Court associate justice, then 84, vigorously lifting weights, doing leg exercises and holding herself in a plank position. The much buzzed-about workout routine has only added to